【絶版岩波文庫】ピエール・ロチ　『お菊さん』　1988年秋復刊

岩波文庫
①著者別番号：赤546-3
②著者：ピエール・ロチ
③訳者：野上豊一郎
④発行日：1988年11月9日　第22刷（1929年5月5日　第1刷）
⑤装丁：帯あり、パラフィンあり　244頁
⑥状態：普通　蔵書印なし、書き込みなし
⑦コメント：1988年秋の復刊の1点。入手困難。
　本書は、ピエール・ロチが海軍士官として初めて日本に来た時に、長崎の郊外で可憐な少女「オキクサン」と一夏を過した時の印象を描いた日記体の半自伝的小説である。気の毒なムスメお菊さんが青ざめた人形のように取扱われているこの小説は、本質においては日本文化の批判であり、結果においては外国人が日本的なるものを理解することがいかに困難であるかの告白である。