1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

*PE4353 Owl Design! 梟 天然ペリドット3.00ct 天然ルビー0.10ct 最高級18金無垢ピアス 新品 重量5.0g 幅15.66×17.59mm

現價

¥ 217,800

( ≈ -- )
剩余時間
5 天 17:11:40
拍賣編號
v1155429365
出價次數
0
店鋪
有限会社ブランドクラブ
店鋪賣家
更多
評分
74098
23

該商品下單後無法取消和退換貨,還請注意,介意勿拍。

活動
1.1-1.31,每日1張全站0代購手續費券! 1.2-1.9,雅虎日拍&Amazon 95折 + 免代購手續費! 1.2-1.4,樂天Rakuma商品94折優惠!
商品信息
  • 商品狀態
    未使用
  • 日本國內運費
    1000日圓(以實際到庫為准)
  • 國際運費
    將在商品到達東京倉庫秤重後收取
  • 自動延長
  • 提前結束
  • 開始價位
    217,800 日圓
  • 入標單位
    1,100 日圓
  • 出品地
    大阪府
商品名稱
*PE4353 Owl Design! 梟 天然ペリドット3.00ct 天然ルビー0.10ct 最高級18金無垢ピアス 新品 重量5.0g 幅15.66×17.59mm
商品說明
令和の息吹を纏いし梟よ、
時を超え、宝石の輝きを携えて舞い降りる。

## 歴史の風に乗りて

遥か昔、日本の夜空を見上げれば、
梟の鋭い眼光が闇を貫いていた。
その姿は知恵と神秘の象徴として、
人々の心に深く刻まれてきた。

**平安の雅**
貴族たちが月光の下で歌を詠んだ頃、
梟の声は夜の静寂を彩る音色。
その姿を模した装飾品は、
高貴な身分の証として珍重された。

**戦国の世に**
乱世を生き抜く武将たちの間で、
梟は先見の明を表す縁起物として。
甲冑や刀の鍔に、その姿が刻まれ、
勝利への願いが込められた。

## 宝石に宿る物語

**ペリドットの煌めき**
オリビンの変種として知られるペリドット、
その鮮やかな緑色は生命力の象徴。
古代エジプトではクレオパトラが愛した宝石とも言われ、
太陽の光を内に秘めたかのような輝きを放つ。

**ルビーの情熱**
古来より王侯貴族に愛されてきたルビー、
その深紅の色合いは燃えるような情熱の具現化。
ビルマ(現ミャンマー)の鉱山で採掘された最高級品は、
「ピジョンブラッド」と呼ばれ、珍重されてきた。

## 令和の匠の技

現代に受け継がれし宝飾の技、
18金の純度は、その価値を物語る。
職人の手によって丁寧に仕上げられた
このピアスは、まさに令和の名工の証。

**梟のデザイン**
鋭い眼差しと優美な羽根の曲線、
それは単なる装飾品を超えた芸術品。
ペリドットの胸元とルビーの瞳が、
梟の神秘的な魅力を一層引き立てる。

## 時を超える価値

この梟ピアスは、単なるアクセサリーではない。
それは、日本の文化と世界の宝石史を紡ぐ
唯一無二の芸術作品。

着ける人の品格を高め、
見る人の心を魅了する。
そして、時代を超えて
その価値を増していく宝物。

## 令和の夜空に舞う

月明かりに照らされた梟のシルエット、
その姿は今宵、あなたの耳元で輝く。
ペリドットの緑は若葉のように生命力に満ち、
ルビーの赤は情熱の炎を宿す。

この梟ピアスを身につける時、
あなたは古今東西の物語を纏う。
知恵と美、そして神秘が融合した
令和の新たな伝説の始まり。

## 匠の誇りを胸に

一つ一つ丁寧に仕上げられた
このピアスには、職人の魂が宿る。
それは、着ける人の人生に
新たな輝きをもたらすであろう。

## 永遠の美を求めて

時代は移ろえども、
美しきものへの憧れは変わらない。
この梟ピアスは、その永遠の美を
形にした至宝。

令和の世に生まれ、
これからの時代を見守り続ける。
あなたの耳元で、
静かに、そして力強く。

## 結びの言葉

夜空に輝く星々のように、
このピアスもまた、
あなたの人生に光をもたらすでしょう。

梟の知恵と宝石の輝きが、
あなたの未来を照らし続けますように。

令和の新しき風と共に、
この梟ピアスが旅立つ時。
それは、あなたとの出会いを
静かに、そして確かに待っています。

翻譯