Si prega di leggere attentamente la descrizione dell'articolo poiché le foto potrebbero non corrispondere al prodotto reale. Vedi la pagina originale

Traduci

ロシアＵＳＳＲビンテージプレートドゥリョーヴァ　ドゥリョーバ　＃＃　夫婦　牡鹿　女鹿　

Prezzo attuale

¥ 3,333

Compravendita

¥ 33,333

Tempo rimanente

ID asta

v471038365

Numero di offerte

Venditore

Nile,Amzo,and ZG

Altro

Valutazione

1571

Nessuna cancellazione o reso dopo l'acquisto. Tienilo a mente prima di acquistare.

Informazioni sull'articolo

Stato dell'articolo
Nessun danno o macchia evidente
Spedizione nazionale in Giappone
In base all'arrivo effettivo al magazzino
Spese di spedizione internazionali
Apply after arriving at the Doorzo warehouse
Auto-estensione
Yes
Fine anticipata
Yes
Prezzo di partenza
3,333 JPY
Incremento dell'offerta
200 JPY
Spedisci da
東京都

Nome dell'articolo

ロシアＵＳＳＲビンテージプレートドゥリョーヴァ　ドゥリョーバ　＃＃　夫婦　牡鹿　女鹿　

Descrizione dell'articolo

★☆☆☆ 以下の注意/画像/配送方法/商品説明をかならずご了承の上のご入札落札のみ承ります☆☆☆★

♪1 落札者さまの初回連絡は落札後２４時間以内・決済は送料連絡後４８時間以内となります。 (著しく期限Overの時は落札者都合キャンセル処置となりますのでご注意ください）

♪2 Yahoo事務側の2015.3.3改訂により配送は簡易袋梱包となり、基本配送料は、従来は無料サービス実施させて頂いておりました「とてもコスト・手間・時間のかかる梱包方法→こわれ防止＆折れない防止梱包・天地無用・中見えない梱包・ダンボールや上質厚紙エンベロップ使用などのサービスは含まないもの」となります。上記サービスはすべてオプション。

♪3 ≪まとめて配送・同梱≫には対応できかねます。また「地球にやさしく・ECO」プロジェクト賛同のため、梱包にはリサイクル用品「も」利用。

♪4 キャンセルは基本的にお受けいたしません（詳細内規はプロフ末尾に記載）。また「新規～評価1ケタ」や「マイナス評価10以上あり」の方はイタズラ入札も多いのでケースにより落札削除もありえます。不測の事態による商品在庫切れはキャンセルではなく『同一レベル商品の取り寄せ注文・別回送配送』となることもあります。

♪5 NC/NR(ノークレームノーリターン）商品及び評価は基本的に同等評価です。こちらは発送時に評価いたします。落札者様は商品発送後１０日以内にご評価ください。その日数過ぎても商品到着通知も兼ねる評価頂かないときは、こちらも評価取り下げとなりますのでご注意ください。

♪6 ≪特典あり商品≫は≪条件にあう方のみの申告制≫です。特典希望時には落札後入金までに必ず「特典希望です」のメールをお送りください。メールない時は商品のみの発送となります。また特典付送料はその重量やサイズがＵＰのため基本送料とはもちろん異なります。

♪7 ストアでなく他に仕事を持つ個人出品のため質問回答は帰宅後２１時以降のみ可能です。終了直前や２４時間以内のご質問には回答できないこともありますので、時間的余裕をもってご質問ください。また商品説明に記載のある事項以外の質問のみ回答いたします。（記載してあるのに質問したり関係ない質問してくるビギナーの方が多いため）

♪8 「かんたん決済」は実際の入金確定が遅いので、発送まである程度時間かかるときもあります。

♪9 Ｙａｈｏｏ事務側の2018.3.1改訂により「受取連絡」後の入金確定に変更になります。これまでより「受取連絡」のクリックよって「受取連絡」をこちらからの督促にも一定期間なされない時は、自動的に「非常に悪い」の評価がつくように変更になります。

＝＝＝☆☆ 商品説明 ☆☆＝＝＝

# To tell U the truth, here comes the rare,valuable and priceless goods special collection ! #
#≪ Priceless ≫ の名に恥じない、基本、ここではほかにない１点モノのみこの呼称をつけています #

１ｓｔ出品時ここでもアマゾンでも出品なくさらに画像検索でもこの皿は１点もないので

プレミアです

Ａ #ロシア #ＵＳＳＲ #ビンテージ #プレート

1960-1970年代か

дулёво（ #ドゥリョーヴァ）とは #モスクワ近郊の町. Ликино-дулёво（リキナ-ドゥリョーヴァ）の名前に由来

#コバルト #染付

背面には #飾り用穴もあいています

約径24 × Ｈ2.3ｃｍ

#鹿デザインはＵＳＡでも中国でもインドでも #スピリチュアルアニマルですので

#吉祥のシンボル #幸運 #開運 #金運も意味します

#夫婦鹿（ #Ｓｔａｇ＆Ｄｅｅｒ）は #恋人や #夫婦の幸運の飾りにもいいですね。

#ウクライナ戦争に抗議して #スロウイングアップに使うのもいいですね

#For #Against #Ukraine #War as U like

遺品なので来歴不明で検索したところアマゾンなしここでもなしｗｅｂ検索なしそしてやっと一件

セカイモンで英国から出品されすでに終了した中に同じ画像ありました。

なので来歴は参照翻訳して利用しています。ただ底面番号がセカイモンは「7ｐ10ｋ」

現物は「８ｐ00ｋ」なので数年単位のズレはあるかもしれませんので 1960-70年代とさせていただいています。

もし記号番号の意味までご存じの方は質問欄でご教授ください。おまちしております

以下は参考用に「セカイモン」の説明ですただ１点ミスがありますタイトルほか３カ所で「Ａyaebo」と英国人は書いていますがロシアのキリル文字なので最初は「Ａ」ではなく≪Ｄ（ディー）≫ ３番目は≪Ｌ（エル）≫となりアルファベット表記なら≪Ｄolyovo≫

Vintage 1950s USSR Russian Porcelain Stag Deer Pattern Cobalt Wall Plate Ayaebo- Here we have a vintage mid 20th Century Russian porcelain plate by Ayaebo with a blue and white transferware pattern that depicts a pair of deer in a forest setting. The stag with his large antlers is stood on watch over the doe whilst she eats grass. The border is made up of more trees to accentuate the forest theme.The plate has been designed as a display piece with a manufactured hole to the footrim on the back so that it can be wall hung. It is 9 1/2 inches in diameter by 1 1/4 inches high.It weighs 513 grammes unpacked. The plates is in very good, clean condition - ready to display. This is a great piece for any collector of blue and white transferware, deer related pieces or Ayaebo/ USSR period ceramics.